FASE PRECEDENTE ALL’EDIZIONE

GESTIONE EDITORIALE

Lettura e scheda di valutazione del dattiloscritto. Si fornisce all’Autore un giudizio dettagliato sull’impianto narrativo dell’opera sull’efficacia e la funzionalità del linguaggio e lo stile impiegati, tenendo presenti le tendenze del mercato librario attuale.

Costo del servizio:

 Per informazioni: narrativa@lemalelingue.com  -  poesia@lemalelingue.com

SERVIZIO DI EDITING E RILETTURA

Revisione del dattiloscritto per dare all’opera una forma definitiva: correzione di eventuali refusi, segnalazione di imprecisioni ortografiche, grammaticali, sintattiche e lessicali.

Costo del servizio:

Per informazioni: narrativa@lemalelingue.com  -  poesia@lemalelingue.com

TRADUZIONE DI AUTORI INEDITI ED EDITI STRANIERI

Per dattiloscritti di esordienti stranieri  e di autori editi all’estero si fornisce qualificata traduzione dell’opera  in accordo con la casa editrice interessata. Lo staff di malelingue, infatti, dispone di consulenti di traduzione da varie lingue.

Costo del servizio: 18 - 25 € a pagina.

Per informazioni: straniere@lemalelingue.com

FASE SUCCESSIVA ALL’EDIZIONE

GESTIONE DEI RAPPORTI CON LE CASE EDITRICI

Si tratta di una consulenza che continua sia durante che dopo l’eventuale pubblicazione per aiutare l’autore esordiente a gestire i propri rapporti con la casa editrice: selezione delle case editrici più idonee ad un’eventuale pubblicazione dell’opera, adeguata presentazione dell’opera all’editore,  valutazione del contratto di edizione e della catena di distribuzione ecc.

Costo del servizio: gratuito

PROMOZIONE EDITORIALE

In questo contesto si inserisce la figura dell’ “agente letterario” che si impegna ad organizzare e curare gli eventi di promozione dell’opera pubblicata in tutti i suoi aspetti:

- Presentazioni e reading in appositi spazi culturali sia tradizionali che alternativi.

- Partecipazioni attive a fiere, manifestazioni editoriali sia di carattere nazionale che internazionale.

- Collaborazione con riviste specializzate per dare visibilità, tramite recensioni e articoli, all’opera pubblicata e al cammino culturale proprio dell’autore.

- Servizio di ufficio stampa.

 Costo del servizio: 100 € + IVA

PROMOZIONE SPECIFICA PER OPERE DI AUTORI STRANIERI

Organizzazione di eventi culturali, seminari, presentazione, dibattiti in accordo con le principali istituzioni che si occupano della diffusione della lingua e della cultura staniera specifica in Italia, come le Accademie gli Istituti Culturali e le Università straniere e italiane interessate.

Tutte le spesse di viaggio e di soggiorno degli autori in Italia sono a carico degli autori stessi.

 Costo del servizio: 100 € + IVA

Inviare i manoscritti al seguente indirizzo:

Francesca Sammartino 

Agenzia leMalelingue

Via Consolare Latina 210

00034 Colleferro

Roma - Italia